Molenda spotyka młodego naukowca Emila. Wspólne rozmowy ujawniają jego desperację i plan dotarcia do MDS.