Adam chce jak najszybciej opuścić hotel, ale Maja odkrywa coś, co może całkowicie zmienić ich relację.